-
1 напортить
1. сов.; разг.что, чегоиспортитьбоҙоу, боҙоп ташлау (бөтөү, ҡуйыу)2. сов.; разг.кому-чемунавредитьзарар (зыян) итеү (килтереү) -
2 причинить
сов. чтокилтереү, сәбәпсе булыу, яһау -
3 набедокурить
сов.; разг.(шаярып, яңылыш) бәлә тыуҙырыу, зыян килтереү -
4 урон
-
5 бить
1. несов.когоһуғыу, туҡмау; (ногами) тибеү, типкесләү2. несов.дробить на мелкие части, размельчатьваҡлау, ватыу, онтау3. несов.разбивать, раскладыватьонтау, ватыу4. несов.стремительно вытекатьбәреп тороу (сығыу), урғылып (саптырып) тороу (сығыу), атылыу5. несов.во чтоударами производить звукиҡағыу, һуғыу6. несов. в некоторых ремёслах: изготовлять, делать что-л. особым образомтуҡыу, һуғыу, тетеүбить масло: — 1) май туҡыу (яҙыу, бешеү, төшөрөү)
2) май һығыу; бить шерсть — йөн тетеү
7. несов.без доп.издавать звуки, отбивать ударыһуғыу8. несов.трясти, вызывать дрожьбиҙгәк тотоубить баклуши разг. — эт һуғарыу, ел ҡыуыу, йөн тибеү
бить в глаза — күҙгә бәрелеп тороу, күҙгә ташланыу
бить в набат — оран һалыу, яу һалыу
бить ключом — ҡайнап тороу (эш, тормош, көс-ҡеүәт һ.б. тураһында)
бить по карману — кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү
бить мимо цели — маҡсаттан ситкә китеү, маҡсатҡа ирешмәү
бить челом — баш эйеү, үтенеү, үтенеп һорау, ялбарыу
9. несов.кого-что, чемһуғыу, бәреү, сапсыу10. несов.во что, обо что, по чемубәреү, ҡағыу, һуғыу11. несов.во что; перен. с особой силой действовать на ощущения, чувства и т.д. – о свете, запахе, звуке и т.д.бәреп (ярып) инеү, бәреп тороу12. несов.кого-чтотуҡмау, еңеү, тар-мар итеү, ҡыйратыу13. несов.кого; перен.атып (һуғып) алыу, һунар итеү14. несов.обычно по кому-чему (стрелять)атыу, ут асыу15. несов.кого-чтоатыу, атып төшөрөү16. несов.по кому-чему; перен.бичеватьфаш итеү, ҡаты тәнҡитләү, туҡмау, ҡамсылау -
6 брешь
1. жпроломтишек, емерек урынстенала, карап ҡабырғаһында һ.б.2. ж перен.өҙөк (өҙөлгән) урын3. ж перен.недостача, ущербетмәү, кәм сығыу, өҫкә сығыу -
7 карман
1. мкеҫә2. м геол., мед.уйым, уйынты, уйҙыҡ3. м перен., разг.достаток, деньгиҡалта, кеҫә, байлыҡтощий карман у кого — кеҫәһе һай, ярлы
набить карман — кеҫә ҡалынайтыу, байығыу
класть в карман — үҙләштереү, үҙенеке итеү
бить по карману кого — кеҫәне таҡырайтыу, кеҫәгә һуғыу, зыян килтереү
ветер свистит в карманах чьих или у кого — кеҫәһендә ел уйнай, кеҫәһе буш
-
8 надорваться
1. сов.бер аҙ йыртылыу, йыртыла төшөү2. сов. разг.имгәнеү, биртенеү, (эскә) зыян килтереүнадорваться, поднимая тяжести — ауыр күтәреп имгәнеү
3. сов. перен.хәлһеҙләнеү, ныҡ арыу, үтә йонсоу -
9 перепарить
1. сов. чтопарҙа артыҡ тотоу, артыҡ парлау2. сов.кого-что; разг.в банеоҙаҡ сабындырып зыян килтереү3. сов.кого-что; разг.всё, многоебешекләп бөтөрөү (сығыу) -
10 переучиться
1. сов.обучиться зановояңынан (ҡабаттан) уҡыу (өйрәнеү)2. сов. разг.артыҡ күп көс түгеп уҡып, үҙенә зыян килтереү -
11 подорвать
1. сов.кого-чтошартлатыу2. сов. что; перен.ҡаҡшатыу, зыян килтереү, төшөрөү -
12 пропить
1. сов. чтоэсеп бөтөрөү, эсеүгә тотоноп бөтөү2. сов. чторазг.эсеп зыян килтереү, эсеп юғалтыу -
13 расход
1. мтотолоу, тотоноу, ҡулланыу, сарыф итеү2. мобычно мн. расходызатратысығым, расход3. мбухг.сығым бүлеге, расходввести в расход — зыян килтереү, расходҡа һуғыу
-
14 саботаж
мсаботажэшкә зыян килтереү маҡсатында ҡушылғанды үтәмәү йәки юрамал түбән кимәлдә башҡарыу күренеше -
15 ядохимикаты
мн. ед. м ядохимикатағыулы химикаттарауыл хужалығына зыян килтереүсе бөжәктәргә һәм ҡый үләндәренә ҡаршы ҡулланыла -
16 навредить
сов. кому-чемуҙур зыян (зарар) килтереү -
17 бедокурить
несов.; разг.бәлә тыуҙырыу (килтереү), зыян эшләү -
18 вред
-
19 вредитель
-
20 вредить
несов. кому-чемузыян (зарар) килтереү
- 1
- 2